Petzuch Alfred

Geboren:
14.10.1915, Groß Hoschütz
Verstorben:
07.10.1975,  Troppau
Rang:
Unteroffizier
Residenz:
Troppau
Ausländische Armee:
Tschechoslowakische unabhängige Panzerbrigade in Großbritannien

Im Jahr 1936 meldete sich Alfred Petzuch freiwillig zum Dienst in der tschechoslowakischen Armee und wurde dem Infanterieregiment 40 in Wallachisch Meseritsch zugeteilt. Zwischen 1936 und 1937 besuchte er in Wallachisch Meseritsch eine Militärschule, die der Ausbildung von Reserveoffizieren diente. Nach Abschluss des Lehrgangs im Jahr 1937 wurde er zum *četař aspirant* (Unteroffiziersanwärter) befördert; er heiratete und zog nach Troppau. Während der Mobilmachung im Jahr 1938 wurde er zu den Befestigungsanlagen in der Umgebung von Freudenthal entsandt.

Nach dem Münchner Abkommen wurde er als gebürtiger Bewohner des Hultschiner Ländchens aus der Armee entlassen. Aufgrund seines Dienstes in der Tschechoslowakischen Armee wurde er von der Gestapo (Geheime Staatspolizei) verhört.

Am 18. Dezember 1939 trat er in die Wehrmacht ein und wurde der 2. Kompanie des Infanterie-Ersatz-Bataillons 84 in Cosel, Oberschlesien (heute Koźle, Polen), zugeteilt. Dort absolvierte er – nachdem er zuvor als Unteroffiziersanwärter gedient hatte – eine Umschulung und wurde zum Unteroffizier befördert. Am 26. März 1940 erkrankte er und wurde zur Beobachtung in ein Lazarett in Breslau, Niederschlesien (heute Wrocław, Polen), eingewiesen, wo eine Mandelentzündung (Tonsillitis) diagnostiziert wurde. Infolgedessen wurde er am 5. April 1940 in ein Lazarett in Kattowitz, Oberschlesien (heute Katowice, Polen), verlegt, wo ihm die Mandeln operativ entfernt wurden; am 12. April 1940 kehrte er zu seiner Einheit in Cosel zurück. Am 28. Mai 1940 wurde in Ratibor, Oberschlesien (heute Racibórz, Polen), ein Marschbataillon aufgestellt, das er bis nach Brest in Westfrankreich begleitete. Nach Abschluss der Verlegung kehrte er nach Cosel zurück. Ende Juli 1940 wurde er einer Kompanie zugeteilt, die mit der Bewachung französischer Gefangener in Dulens bei Arras in Nordfrankreich betraut war; dort fungierte er als Wachkommandant. Am 24. Mai 1941 wurde er zum Ersatz-Bataillon 372 in Diedenhofen, Lothringen (heute Thionville, Frankreich), versetzt. Im Juni 1941 erfolgte seine Versetzung zum Infanterie-Regiment 417 in Ilsa bei Radom, Polen, wo er als Gruppenführer eingesetzt wurde. Nach Ausbruch des Krieges gegen Russland am 22. Juni 1941 rückte er mit seinem Regiment in Richtung des Flusses Bug vor und nahm am 24. Juli 1941 an einer Offensive bei Schitomir teil. In der Folge erkrankte er und wurde – unter hohem Fieber leidend – in ein Lazarett in Bad Gottleuba in der Sächsischen Schweiz verlegt, wo er am 5. August 1941 eintraf. Dort blieb er bis zum 29. August 1941 in Behandlung; anschließend wurde er der 1. Kompanie des Infanterie-Ersatz-Bataillons 444 in Diedenhofen (heute Thionville, Lothringen, Frankreich) zugeteilt. Am 1. Oktober 1941 erfolgte seine Versetzung zu einem Marschbataillon (XII/16) in Mörchingen, Lothringen (heute Morhange, Frankreich). Am 6. November 1941 brach er erneut in Richtung Ostfront auf – diesmal mit der 9. Kompanie des Infanterie-Regiments 417 – und begab sich in den Raum Charkow. Dort nahm er im Dezember 1941 an einer Offensive im Abschnitt Charkow–Belgorod teil. Er erkrankte jedoch erneut und wurde am 25. Februar 1941 – unter hohem Fieber leidend – nach Belgorod transportiert. Von dort aus wurde er über Lublin (Polen) in ein Lazarett in Saffig (bei Koblenz) und anschließend zur weiteren Genesung in ein Lazarett in Lemberg (heute Lwiw, Ukraine) verlegt. Dort blieb er bis zum 18. März 1942, woraufhin ihm ein Genesungsurlaub gewährt wurde. Am 5. Mai 1942 kehrte er nach Diedenhofen zurück, um dort einer Genesendenkompanie des Infanterie-Ersatz-Bataillons 444 beizutreten. Am 23. Mai 1942 wurde er zu einem Marschbataillon nach St. Avold im Elsass (heute Frankreich) geschickt und zum dritten Mal an die Ostfront verlegt – konkret in den Raum Rschew-Wjasma. Dort wurde er am 2. Juni 1942 der 1. Kompanie des Infanterie-Regiments 233 zugeteilt. Im Juni 1942 nahm er an einer weiteren Offensive bei Rschew teil. Nach einem Monat an der Front erkrankte er erneut und wurde in ein Lazarett in Troppau evakuiert. Dort verbrachte er sechs Monate, bis er am 15. Januar 1943 einen Genesungs- und Fronturlaub erhielt. Nach seinem Urlaub wurde er in eine Genesendenkompanie des Grenadier-Ersatz-Bataillons 164 in Freudenthal (heute Bruntál) versetzt. Nach seiner Genesung trat er am 8. März 1943 in die Stammkompanie des Grenadier-Ersatz-Bataillons 164 in Freudenthal ein, wo er bis zum 28. April 1943 verblieb. Am 29. April 1943 wurde er nach Breslau in Niederschlesien (heute Wrocław, Polen) versetzt; dort absolvierte er einen Lehrgang für Russisch-Dolmetscher bei der Dolmetscherkompanie des Wehrkreises VIII. Da nach dem erfolgreichen Abschluss dieses zweimonatigen Lehrgangs kein unmittelbarer Bedarf an Dolmetschern bestand, wurde er in Breslau zum Schanzdienst (dem Ausheben von Schützengräben) eingesetzt. Dort erkrankte er erneut und wurde in ein Lazarett in Opava verlegt, wo er fünf Wochen lang blieb. Im November 1943 kehrte er nach Breslau zurück, wo er ab dem 26. Oktober 1943 einen Auffrischungskurs für Russisch-Dolmetscher absolvierte. Am 29. Dezember 1943 wurde er als Dolmetscher einem russischen „Ost-Bataillon“ – dem Ost-Bataillon 633 – in Frankreich zugeteilt. Dieses russische Bataillon war im November 1943 zusammen mit 32 weiteren russischen Bataillonen von der Ostfront verlegt worden. Das Ost-Bataillon 633 kam aus Belarus – genauer gesagt aus der Stadt Begoml, nördlich von Minsk –, wo es unter der Heeresgruppe Mitte eingesetzt war und unmittelbar an Partisanenbekämpfungseinsätzen teilgenommen hatte. In Frankreich wurde das Bataillon der 7. Armee unterstellt, die zur Heeresgruppe B unter Generalfeldmarschall Rommel gehörte. Bataillonskommandeur war ein Russe, Major Demski, der später durch einen deutschen Offizier, Hauptmann Fink, abgelöst wurde. Alfred wurde Dolmetscher der 2. Kompanie, die von Leutnant Rasumowitsch geführt wurde. Vor dem Eintreffen der Amerikaner zog sich das Ost-Bataillon 633 – das zum 19. April 1944 in IV. Bataillon des Festungs-Grenadier-Regiments 852 umbenannt worden war – nach Brest zurück, um dort bei der Verteidigung der Stadt mitzuwirken.

In der Nacht vom 6. August 1944 lief die 2. Kompanie – unter dem Kommando von Leutnant Rasumowitsch und mit einer Stärke von 194 Mann – zur französischen Untergrundarmee, den FFI, über. Alfred blieb bis zum 7. Dezember 1944 bei den FFI und war dort weiterhin als Dolmetscher tätig. Am 8. Dezember 1944 meldete er sich bei der Tschechoslowakischen Armee im Ausland in der tschechoslowakischen Gesandtschaft in Paris; anschließend wurde er in einen Transport nach Le Havre aufgenommen, von wo aus er nach Großbritannien weiterreiste.

Am 8. Dezember 1944 schloss er sich der Tschechoslowakischen Selbstständigen Panzerbrigade in Großbritannien an. Dort absolvierte er eine Ausbildung; zunächst im Rang eines einfachen Soldaten, wurde er später zum Unteroffizier (Lance Corporal) befördert. Er diente im 3. Panzerbataillon und wurde am 7. April 1945 bei den Kämpfen um Dünkirchen (Frankreich) eingesetzt, wo er bis zum 5. Mai 1945 verblieb. Er war der 3. Panzerkompanie der 12. Panzerbrigade zugeteilt. Nach Kriegsende wurde er am 14. August 1945 aus dem Militärdienst entlassen und kehrte in seine Heimat zurück.

† 07.10.1975 Troppau

Höchster tschechoslowakischer Dienstgrad in der Ersten Republik: Četař aspirant

Höchster deutscher Dienstgrad: Unteroffizier

Höchster tschechoslowakischer Dienstgrad in der Exilarmee: Svobodník

Fehlen Informationen oder falsche Daten?

Kontaktiere uns

Informationen für Familienmitglieder

Falls Sie Ihren Angehörigen auf diesem Web nicht gefunden haben, schicken Sie uns, bitte, die Angaben zu. Kontakte finden Sie auf dieser Seite. Besuchen Sie auch die Seite: Was benötigen wir?.

Wie kann man die Angaben über Angehörigen finden?

Projekt Hultschiner Soldaten kooperiert mit verschiedenen Archiven und realisiert die langfristige Forschung. Die exakte Angaben über Militärdienst bietet Bundesarchiv (ehemalige WASt). Auf dem Grund breiter Recherche kann man folgende Angaben wie Dienstgrad, militärische Laufbahn, Erkrankungen und Verwundungen feststellen. Familienangehörige können auf diesem Web einen Antrag einreichen. Die Bearbeitung dauert ungefähr 36 Monate und kostet cca 16 €. Projekt Hultschiner Soldaten kann in dieser Hinsicht den Familienangehörige hilfreich sein.

Bundesarchiv, Abteilung PA
Am Borsigturm 130
D-13507 Berlin
Tel.: +49 (030) 18 7770-1158
Fax: +49 (030) 18 7770-1825
Web: www.bundesarchiv.de