- Zemřel:
- , Oblinoje - Kavkaz
- Padnul:
- 2.2.1943
- Hodnost:
- Obergefreiter
Přepis dopisu oznamujícího úmrtí:
Vážený pane Swatzino!
Rusko 2.2.1943
Je pro mě smutnou povinností, abych Vás dnes informoval, že během těžkých obranných bitev na Kavkaze byl váš syn, Obergefreiter Heinrich Swatzina, zabit u Oblinoje při plnění svých vojenských povinností, věrný své přísaze věrnosti naší vlasti.
Spolu s dalšími dvěma kamarády jel s cisternovým vozem a byl přepaden ruskou pěchotou. Váš syn netrpěl, výstřel z kulometu rychle a bezbolestně ukončil jeho mladý život.
Vyjadřuji Vám jménem jeho spolubojovníků nejhlubší soustrast, jednotka bude vždy uchovávat čestnou vzpomínku na svého druha.
Nechť je Vám útěchou, že Váš syn položil svůj život za velikost a existenci lidu, vůdce a říše, v těchto těžkých časech, které vás postihly.
Zdravím vás s upřímnou soustrast
Váš Posner
poručík a velitel pluku
Chybí zde nějaké Informace nebo jsou údaje nesprávné?