Chwieja Alois

Padnul 8.9. 1944 po zásahu střepinou z Granátu do břicha.

14./Grenadier-Regiment 869 (356. Infanterie-Division)

Originál dopisu jeho otci oznamující úmrtí syna.

V poli 16.9. 1944

Josef Tietz

Oberleutnant u. Kompanie Chef

Sehr geehrter Herr Chwieja!

Als Chef der Kompanie, der Ihr Sohn Alois angehörte, fühle ich mich verpflichtet, Ihnen die traurige Nachricht übermitteln zu müssen, dass Ihr Sohn Alois am 8. September 1944 den Heldentod für Führer und Vaterland gestorben ist.

Die Kompanie hatte an diesem Tage einen befohlenen Stellungswechsel durchzuführen. Beim Überschreiten einer Brücke schlug eine Granate in unmittelbarer Nähe der Gruppe ein, bei der sich auch Ihr Sohn befand. Ein Granatensplitter traf ihn im Bauch so schwer, dass er trotz sofortiger Überführung zum Hauptverbandsplatz beim Eintreffen dort verstarb. Seine Beisetzung erfolgte auf dem Hauptverbandsplatz in Gornaja bei St. Pietro. 25 km nördlich Florenz.

Ich spreche Ihnen meine und der Kompanie wärmste Anteilnahme aus.

Wir verlieren mit Ihrem Sohn einen der besten Soldaten und immer beliebten Kameraden der Kompanie. Sein Andenken wird uns stets in Erinnerung bleiben und in den weiteren Kämpfen mit uns gehen.

Die Gewissheit, dass Ihr Sohn für die Grosse und Zukunft unseres ewigen Deutschen Volkes sein Leben hingab, möge Ihnen in dem schweren Leid, das Sie betroffen hat, Kraft geben und Ihnen ein Trost sein.

In aufrichtigem Mitgefühl grüsse ich Sie mit

Heil Hitler!

Tietz